restrained by heavy chains